Monday, February 04, 2008

Distillery District/la Distillerie Toronto


The Distillery District is located near the downtown core of Toronto between and just before the St Lawrence Market. It is home to different restaurants,shops,boutiques,etc... It keeps the old cachet with the cobblestones and you almost feel that you are visiting and old country. It is small though but entertaining and nice to walk and enjoy yourself.
Le quartier de la distillerie à Toronto est tout près du centre-ville, et aussi tout près du marché St-Laurent. On a transformé les vieux entrepôts en boutiques d'artisans, anciens objets, chocolaterie, restos, etc.... C'est un plaisir de s'y promener, on a pas l'impression d'être en ville mais dans un coin de la vieille Europe, peut-être avec ses macadams de vieilles pierres et tout, et tout.

No comments: